Fazes a teus anjos ventos e a teus ministros, labaredas de fogo.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
He makes winds his messengers,
Or [angels] flames of fire his servants.New International Version
Dos ventos faz seus mensageiros, e de seus ministros, labaredas de fogo.
King James Atualizada
Faz dos ventos seus mensageiros e dos clarões reluzentes seus servos.
Nova Versão Internacional
Faz dos ventos seus mensageiros, dos seus ministros um fogo abrasador.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
A seus Anjos faz espirito, e a seus servos, fogo flammante.
1848 - Almeida Antiga
Fazes a teus anjos ventos e a teus ministros, labaredas de fogo.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;
American Standard Version
que fazes dos ventos teus mensageiros, dum fogo abrasador os teus ministros.
Almeida Recebida
He makes winds his angels, and flames of fire his servants.
Basic English Bible
Os ventos são teus mensageiros, e as chamas de fogo, teus servos.
Nova Versão Transformadora
Fazes com que os ventos sejam os teus mensageiros e com que os relâmpagos sejam os teus servidores.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Faz dos ventos seus mensageiros, dos seus ministros, um fogo abrasador.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários