Jerusalém, que estás construída como cidade compacta,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Jerusalem is built like a city that is closely compacted together.
New International Version
Cidade construída em bases sólidas, edificada para unir
King James Atualizada
Jerusalém está construída como cidade firmemente estabelecida.
Nova Versão Internacional
Jerusalém está edificada como uma cidade bem sólida.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Jerusalem está edificada como cidade que está bem conjunta.
1848 - Almeida Antiga
Jerusalém, você que está construída como uma cidade bem sólida,
2017 - Nova Almeida Aualizada
Jerusalem, that art builded As a city that is compact together;
American Standard Version
Jerusalém, que és edificada como uma cidade compacta,
Almeida Recebida
O Jerusalem, you are like a town which is well joined together;
Basic English Bible
Jerusalém é cidade bem construída, com muros firmes e compactos.
Nova Versão Transformadora
Jerusalém é uma cidade construída de novo, onde o povo se reúne.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jerusalém está edificada como uma cidade bem sólida,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários