26:8
26:10
I Cronicas 26:9

0

Meselemias teve 18 filhos e parentes chegados, todos eles homens capazes.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen.

American Standard Version

Meshelemiah had sons and brothers, eighteen able men.

Basic English Bible

Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

Almeida Recebida

Os dezoito filhos e parentes de Meselamias também foram homens muito capazes.

Nova Versão Transformadora

A família de Meselemias forneceu dezoito homens valentes.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Meshelemiah had sons and relatives, who were able men - 18 in all.

New International Version

Meselemias gerou dezoito filhos e parentes próximos, todos eles homens ilustres e corajosos.

King James Atualizada

E os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E os filhos e irmãos de Meselemias, homens valentes, forão dez e oito.

1848 - Almeida Antiga

Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

2017 - Nova Almeida Aualizada

I Cronicas 26

04
Foram estes os filhos de Obede-Edom: Semaías, o primeiro, Jeozabade, o segundo, Joá, o terceiro, Sacar, o quarto, Natanael, o quinto,
05
Amiel, o sexto, Issacar, o sétimo, e Peuletai, o oitavo. Pois Deus havia abençoado Obede-Edom.
06
Seu filho Semaías também teve filhos, que foram líderes na família do seu pai, pois eram homens capazes.
07
Foram estes os filhos de Semaías: Otni, Rafael, Obede e Elzabade. Os parentes dele, Eliú e Semaquias, também foram homens capazes.
08
Todos esses foram descendentes de Obede-Edom; eles e os seus filhos e parentes eram capazes e aptos para a obra. Eram ao todo 62 descendentes de Obede-Edom.
09
Meselemias teve 18 filhos e parentes chegados, todos eles homens capazes.
10
Foram estes os filhos de Hosa, o merarita: Sinri, que foi nomeado chefe por seu pai, mesmo não sendo o mais velho,
11
Hilquias, o segundo, Tebalias, o terceiro, e Zacarias, o quarto. Os filhos e parentes de Hosa foram 13 ao todo.
12
Essas divisões dos porteiros, feitas pelos chefes deles; eles cumpriam tarefas no serviço do templo do Senhor, assim como seus parentes.
13
Tiraram sortes entre as famílias, incluindo jovens e velhos, para que cuidassem de cada porta.
14
E a porta leste coube a Selemias. Então tiraram sortes para seu filho Zacarias, sábio conselheiro, e a porta norte foi sorteada para ele.