Unja-o com o óleo da unção, derramando-o sobre a cabeça de Arão.
Nova Versão Internacional
Então, tomarás o óleo da unção e lho derramarás sobre a cabeça; assim o ungirás.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E tomarás o azeite da unção; e o derramarás sobre a sua cabeça: assim o ungirás.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
e tomarás o azeite da unção e o derramarás sobre a sua cabeça; assim, o ungirás.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então você pegará o óleo da unção e o derramará sobre a cabeça dele; assim você o ungirá.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Em seguida ponha na cabeça dele o azeite de ungir.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Unja Arão derramando o óleo da unção sobre a cabeça dele.
Nova Versão Transformadora
E tomarás o azeite da unção, e o derramarás sobre sua cabeça: assim o ungirás.
1848 - Almeida Antiga
então tomarás o óleo da unção e, derramando-lho sobre a cabeça, o ungirás.
Almeida Recebida
Tomarás do óleo da unção e, derramando-o sobre sua cabeça, o ungirás.
King James Atualizada
Then take the oil and put it on his head.
Basic English Bible
Take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head.
New International Version
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
American Standard Version
Comentários