Então toda a comunidade de Israel saiu da presença de Moisés,
Nova Versão Internacional
Então, toda a congregação dos filhos de Israel saiu da presença de Moisés,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então toda a congregação dos filhos de Israel saiu de diante de Moisés,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, toda a congregação dos filhos de Israel saiu de diante de Moisés,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então toda a congregação dos filhos de Israel saiu da presença de Moisés.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então o povo de Israel foi para casa,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então toda a comunidade de Israel se despediu de Moisés.
Nova Versão Transformadora
Então toda a congregação dos filhos de Israel sahio de diante da face de Moyses.
1848 - Almeida Antiga
Então toda a congregação dos filhos de Israel saiu da presença de Moisés.
Almeida Recebida
Então toda a comunidade dos filhos de Israel retirou-se da presença de Moisés,
King James Atualizada
And all the children of Israel went away from Moses.
Basic English Bible
Then the whole Israelite community withdrew from Moses' presence,
New International Version
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
American Standard Version
Comentários