30:2
Ezequiel 30:1

0

Esta palavra do Senhor veio a mim:

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E VEIO a mim a palavra do Senhor, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Novamente o Senhor falou comigo. Ele disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Recebi outra mensagem do Senhor:

Nova Versão Transformadora

E VEIO a palavra de Jehovah a mim, dizendo,

1848 - Almeida Antiga

De novo veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

Almeida Recebida

E a Palavra de Yahweh, o SENHOR, veio a mim, dizendo:

King James Atualizada

The word of the Lord came to me again, saying,

Basic English Bible

?A Lament Over Egypt?
The word of the Lord came to me:

New International Version

The word of Jehovah came again unto me, saying,

American Standard Version

Ezequiel 30

01
Esta palavra do Senhor veio a mim:
02
"Filho do homem, profetize e diga: ´Assim diz o Soberano Senhor: " ´Clamem e digam: "Ai! Aquele dia! "
03
Pois o dia está próximo, o dia do Senhor está próximo; será dia de nuvens, uma época de condenação para as nações.
04
A espada virá contra o Egito, e angústia virá sobre a Etiópia. Quando os mortos caírem no Egito, sua riqueza lhe será tirada e os seus alicerces serão despedaçados.
05
A Etiópia e Fute, Lude e toda a Arábia, a Líbia e o povo da terra da aliança cairão pela espada junto com o Egito.
06
" ´Assim diz o Senhor: " ´Os aliados do Egito cairão, e a sua orgulhosa força fracassará. Desde Migdol até Sevene eles cairão pela espada, palavra do Soberano Senhor` ".