7:2
Ezequiel 7:1

0

Veio a mim esta palavra do Senhor:

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,

American Standard Version

And the word of the Lord came to me, saying,

Basic English Bible

Demais veio a palavra do Senhor a mim, dizendo:

Almeida Recebida

Veio ainda a palavra do Senhor a mim, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então recebi esta mensagem do Senhor:

Nova Versão Transformadora

O Senhor Deus falou comigo assim:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois, veio a palavra do Senhor a mim, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

The word of the Lord came to me:

New International Version

Então veio a mim a Palavra do SENHOR nestes termos:

King James Atualizada

DEPOIS veio a palavra do Senhor a mim, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

DEPOIS veio a palavra de Jehovah a mim, dizendo.

1848 - Almeida Antiga

A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Ezequiel 7

01
Veio a mim esta palavra do Senhor:
02
"Filho do homem, assim diz o Soberano Senhor à nação de Israel: Chegou o fim! O fim chegou aos quatro cantos da terra de Israel.
03
O fim está agora sobre você, e sobre você eu soltarei a minha ira. Eu a julgarei de acordo com a sua conduta e lhe retribuirei todas as suas práticas repugnantes.
04
Não olharei com piedade para você nem a pouparei; com certeza eu lhe retribuirei sua conduta e suas práticas em seu meio. Então você saberá que eu sou o Senhor".
05
Assim diz o Soberano Senhor: Chegou a desgraça! Uma desgraça jamais imaginada vem aí.
06
Chegou o fim! Chegou o fim! Ele se insurgiu contra você. O fim chegou!