Levitico 15:1

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse mais o Senhor a Moisés e a Arão:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And Jehovah spake unto Moses and to Aaron, saying,

American Standard Version

And the Lord said to Moses and to Aaron,

Basic English Bible

Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Disse ainda o Senhor a Moisés e a Arão:

Almeida Recebida

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

Nova Versão Transformadora

O Senhor Deus deu a Moisés e a Arão as seguintes leis

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O SENHOR falou a Moisés e a Arão e ordenou-lhes:

King James Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés e a Aarão, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

The Lord said to Moses and Aaron,

New International Version

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

2017 - Nova Almeida Aualizada

FALLOU mais Jehovah a Moyses e a Aaron, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Levitico 15

01
O Senhor disse a Moisés e a Arão:
"Digam o seguinte aos israelitas: Quando um homem tiver um fluxo que sai do corpo, o fluxo é impuro.
Ele ficará impuro por causa do seu fluxo, quer continue, quer fique retido.
"A cama em que um homem com fluxo se deitar ficará impura, e qualquer coisa em que se sentar ficará impura.
Quem tocar na cama dele, lavará as suas roupas e se banhará com água, e ficará impuro até à tarde.
Todo aquele que se sentar sobre qualquer coisa na qual esse homem se sentou, lavará suas roupas e se banhará com água, e estará impuro até à tarde.