6:2
Levitico 6:1

0

E disse o Senhor a Moisés:

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor falou a Moisés, dizendo:

2017 - Nova Almeida Aualizada

O Senhor Deus deu a Moisés estas ordens para o povo de Israel:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então o Senhor disse a Moisés:

Nova Versão Transformadora

FALLOU mais Jehovah a Moyses, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Disse ainda o Senhor a Moisés:

Almeida Recebida

Então o SENHOR Deus comunicou a Moisés estas ordens para o povo de Israel:

King James Atualizada

And the Lord said to Moses,

Basic English Bible

The Lord said to Moses:

New International Version

And Jehovah spake unto Moses, saying,

American Standard Version

Levitico 6

01
E disse o Senhor a Moisés:
02
"Se alguém pecar, cometendo uma ofensa contra o Senhor, enganando o seu próximo no que diz respeito a algo que lhe foi confiado ou deixado como penhor ou roubado, ou se lhe extorquir algo,
03
ou se achar algum bem perdido e mentir a respeito disso, ou se jurar falsamente a respeito de qualquer coisa, cometendo pecado;
04
quando assim pecar, tornando-se por isso culpado, terá que devolver o que roubou ou tomou mediante extorsão, ou o que lhe foi confiado, ou os bens perdidos que achou,
05
ou qualquer coisa sobre a qual tenha jurado falsamente. Fará restituição plena, acrescentará a isso um quinto do valor e dará tudo ao proprietário no dia em que apresentar a sua oferta pela culpa.
06
E por sua culpa trará ao sacerdote uma oferta dedicada ao Senhor: um carneiro do rebanho, sem defeito e devidamente avaliado.