"Quem tocar num cadáver humano ficará impuro durante sete dias.
Nova Versão Internacional
Aquele que tocar em algum morto, cadáver de algum homem, imundo será sete dias.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Aquele que tocar a algum morto, cadáver dalgum homem, imundo será sete dias.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Aquele que tocar a algum morto, cadáver de algum homem, imundo será sete dias.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
- Aquele que tocar no cadáver de uma pessoa ficará impuro durante sete dias.
2017 - Nova Almeida Aualizada
- Quem tocar em algum defunto ficará impuro sete dias.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
´Quem tocar num cadáver humano ficará cerimonialmente impuro por sete dias.
Nova Versão Transformadora
Aquelle que tocar a algum morto, corpo morto de algum homem, immundo será sete dias.
1848 - Almeida Antiga
Aquele que tocar o cadáver de algum homem, será imundo sete dias.
Almeida Recebida
Aquele que tocar em alguma pessoa morta se tornará impuro durante sete dias.
King James Atualizada
Anyone touching a dead body will be unclean for seven days:
Basic English Bible
"Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days.
New International Version
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:
American Standard Version
Comentários