34:2
Numeros 34:1

Disse mais o Senhor a Moisés:

Nova Versão Internacional

O SENHOR Deus falou a Moisés e orientou:

King James Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

The Lord said to Moses,

New International Version

O Senhor disse a Moisés:

2017 - Nova Almeida Aualizada

FALLOU mais Jehovah a Moyses, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Disse mais o Senhor a Moisés:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And Jehovah spake unto Moses, saying,

American Standard Version

Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

And the Lord said to Moses,

Basic English Bible

Disse mais o Senhor a Moisés:

Almeida Recebida

Então o Senhor disse a Moisés:

Nova Versão Transformadora

O Senhor Deus mandou que Moisés

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Disse mais o Senhor a Moisés:

"Dê ordem aos israelitas e diga-lhes: Quando vocês entrarem em Canaã, a terra que lhes será sorteada como herança terá estas fronteiras:

"O lado sul começará no deserto de Zim, junto à fronteira de Edom. No leste, sua fronteira sul começará na extremidade do mar Salgado,

passará pelo sul da subida de Acrabim, prosseguirá até Zim e irá para o sul de Cades-Barnéia. Depois passará por Hazar-Adar e irá até Azmom,

onde fará a volta, juntando-se ao ribeiro do Egito para terminar no Mar.

A fronteira ocidental de vocês será o litoral do mar Grande. Será essa a fronteira do oeste.