10:20

10:22
Proverbios 10:21

As palavras dos justos dão sustento a muitos, mas os insensatos morrem por falta de juízo.

Nova Versão Internacional

The lips of the righteous feed many; But the foolish die for lack of understanding.

American Standard Version

The lips of the upright man give food to men, but the foolish come to death for need of sense.

Basic English Bible

Os lábios do justo apascentam a muitos; mas os insensatos, por falta de entendimento, morrem.

Almeida Recebida

Os lábios do justo apascentam a muitos, mas, por falta de senso, morrem os tolos.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

As palavras do justo dão ânimo a muitos, mas os insensatos são destruídos por falta de juízo.

Nova Versão Transformadora

As palavras dos bons fazem bem a muita gente, mas a falta de juízo leva à morte.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os lábios do justo apascentam muitos, mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

The lips of the righteous nourish many, but fools die for lack of sense.

New International Version

As palavras dos justos alimentam muitas pessoas, mas os insensatos morrem por falta de juízo.

King James Atualizada

Os lábios do justo apascentam a muitos, mas os tolos, por falta de entendimento, morrem.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Os beiços do justo apascentão a muitos: mas os loucos, por falta de entendimento, morrem.

1848 - Almeida Antiga

As palavras dos justos alimentam muitos, mas os insensatos morrem por falta de juízo.

2017 - Nova Almeida Aualizada

O salário do justo lhe traz vida, mas a renda do ímpio lhe traz castigo.

Quem acolhe a disciplina mostra o caminho da vida, mas quem ignora a repreensão desencaminha outros.

Quem esconde o ódio tem lábios mentirosos, e quem espalha calúnia é tolo.

Quando são muitas as palavras o pecado está presente, mas quem controla a língua é sensato.

A língua dos justos é prata escolhida, mas o coração dos ímpios quase não tem valor.

As palavras dos justos dão sustento a muitos, mas os insensatos morrem por falta de juízo.

A bênção do Senhor traz riqueza, e não inclui dor alguma.

O tolo encontra prazer na má conduta, mas o homem cheio de entendimento deleita-se na sabedoria.

O que o ímpio teme lhe acontecerá; o que os justos desejam lhes será concedido.

Passada a tempestade, o ímpio já não existe, mas o justo permanece firme para sempre.

Como o vinagre para os dentes e a fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o enviam.