Para o governante que dá ouvidos a mentiras, todos os seus oficiais são ímpios.
Nova Versão Internacional
If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.
American Standard Version
If a ruler gives attention to false words, all his servants are evil-doers.
Basic English Bible
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
Almeida Recebida
Se o governador dá atenção a palavras mentirosas, virão a ser perversos todos os seus servos.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Se um governante der atenção aos mentirosos, todos os seus conselheiros serão perversos.
Nova Versão Transformadora
Quando um governador dá atenção a mentiras, todos os seus auxiliares acabam se tornando maus.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
If a ruler listens to lies, all his officials become wicked.
New International Version
Se um chefe dá atenção às palavras mentirosas, seus auxiliares todos se tornam perversos.
King James Atualizada
O governador que dá atenção às palavras mentirosas, achará que todos os seus servos são ímpios.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
O dominador, que attenta para palavras mentirosas, todos seus servos são impios.
1848 - Almeida Antiga
Se um governador dá atenção a palavras mentirosas, todos os seus servos virão a ser perversos.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários