Então, vieram duas mulheres prostitutas ao rei e se puseram perante ele.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, vieram duas prostitutas ao rei e se puseram perante ele.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Então vieram duas mulheres prostitutas ao rei, e se puseram perante ele.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então duas prostitutas foram falar com o rei Salomão. Apresentaram-se diante dele
2017 - Nova Almeida Aualizada
Certo dia, duas prostitutas apresentaram-se diante do rei Salomão,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Certo dia duas prostitutas compareceram diante do rei.
Nova Versão Internacional
Algum tempo depois, duas prostitutas compareceram diante do rei para resolver uma questão.
Nova Versão Transformadora
Então viérão duas mulheres solteiras ao rei, e posérão-se perante elle.
1848 - Almeida Antiga
Então vieram duas mulheres prostitutas ter com o rei, e se puseram diante dele.
Almeida Recebida
Certo dia, duas prostitutas comparecem diante do rei para receber seu veredicto.
King James Atualizada
Then two loose women of the town came and took their places before the king;
Basic English Bible
Now two prostitutes came to the king and stood before him.
New International Version
Then there came two women that were harlots, unto the king, and stood before him.
American Standard Version
Comentários