20:8
Salmos 20:9

Salva-nos, Senhor! Ouça-nos o Rei quando clamarmos.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Save, Jehovah: Let the King answer us when we call.

American Standard Version

Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.

Basic English Bible

Salva-nos, Senhor; ouça-nos o Rei quando clamarmos.

Almeida Recebida

Ó Senhor, dá vitória ao rei; responde-nos, quando clamarmos.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Dá vitória ao teu rei, ó Senhor! Responde ao nosso clamor por socorro.

Nova Versão Transformadora

Ó Senhor Deus, dá a vitória ao rei! Responde-nos quando pedirmos a tua ajuda.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Lord, give victory to the king! Answer us when we call!

New International Version

SENHOR, concede vitória ao rei; e responde-nos no dia em que a ti clamamos!

King James Atualizada

Senhor, concede vitória ao rei! Responde-nos quando clamamos!

Nova Versão Internacional

Salva-nos, Senhor, ouça-nos o Rei quando clamarmos.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Salva-nos Jehovah: el Rei nos ouça no dia de nosso clamor.

1848 - Almeida Antiga

Ó Senhor, dá vitória ao rei; responde-nos quando clamarmos.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Conceda-te conforme o teu coração e cumpra todo o teu desígnio.

Nós nos alegraremos pela tua salvação e, em nome do nosso Deus, arvoraremos pendões; satisfaça o Senhor todas as tuas petições.

Agora sei que o Senhor salva o seu ungido; ele o ouvirá desde o seu santo céu com a força salvadora da sua destra.

Uns confiam em carros, e outros, em cavalos, mas nós faremos menção do nome do Senhor, nosso Deus.

Uns encurvam-se e caem, mas nós nos levantamos e estamos de pé.

Salva-nos, Senhor! Ouça-nos o Rei quando clamarmos.