E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do Testemunho,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do Testemunho,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E com ele ungirás a tenda da congregação, e a arca do testemunho,
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Com ele você ungirá a tenda do encontro, a arca do testemunho,
2017 - Nova Almeida Aualizada
Use esse azeite para ungir a Tenda da Minha Presença, a arca da aliança,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Use-o para ungir a Tenda do Encontro, a arca da aliança,
Nova Versão Internacional
Use esse óleo sagrado para ungir a tenda do encontro, a arca da aliança,
Nova Versão Transformadora
E com elle ungirás a Tenda do ajuntamento e a Arca do testimunho.
1848 - Almeida Antiga
Com ele ungirás a tenda da revelação, a arca do testemunho,
Almeida Recebida
Com ele ungirás a Tenda dos Encontros e a Arca da Aliança,
King James Atualizada
This oil is to be put on the Tent of meeting, and on the ark of the law,
Basic English Bible
Then use it to anoint the tent of meeting, the ark of the covenant law,
New International Version
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,
American Standard Version
Comentários