O galardão da humildade e o temor do Senhor são riquezas, e honra, e vida.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O galardão da humildade, com o temor de Jehovah, são riquezas, e honra, e vida.
1848 - Almeida Antiga
A recompensa da humildade e do temor do Senhor são riquezas, honra e vida.
2017 - Nova Almeida Aualizada
The reward of humility [and] the fear of Jehovah [Is] riches, and honor, and life.
American Standard Version
The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.
Basic English Bible
O galardão da humildade e do temor do Senhor é riquezas, e honra e vida.
Almeida Recebida
O galardão da humildade e o temor do Senhor são riquezas, e honra, e vida.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
A humildade e o temor do Senhor trazem riquezas, honra e vida longa.
Nova Versão Transformadora
Quem teme o Senhor e é humilde consegue riqueza, prestígio e vida longa.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Humility is the fear of the Lord; its wages are riches and honor and life.
New International Version
A recompensa ao temor do SENHOR e ao comportamento humilde são a riqueza, a honra e a vida!
King James Atualizada
A recompensa da humildade e do temor do Senhor são a riqueza, a honra e a vida.
Nova Versão Internacional
O galardão da humildade e o temor do Senhor são riquezas, e honra e vida.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Comentários