25:2
Levitico 25:1

0

Falou mais o Senhor a Moisés no monte Sinai, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse o Senhor a Moisés, no monte Sinai:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés no monte de Sinai, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor disse a Moisés, no monte Sinai:

2017 - Nova Almeida Aualizada

O Senhor Deus falou com Moisés no monte Sinai

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então disse o Senhor a Moisés no monte Sinai:

Nova Versão Internacional

Quando Moisés estava no monte Sinai, o Senhor lhe disse:

Nova Versão Transformadora

FALLOU mais Jehovah a Moyses no monte de Sinai, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Disse mais o Senhor a Moisés no monte Sinai:

Almeida Recebida

Então o SENHOR Deus falou a Moisés o seguinte:

King James Atualizada

And the Lord said to Moses on Mount Sinai,

Basic English Bible

The Lord said to Moses at Mount Sinai,

New International Version

And Jehovah spake unto Moses in mount Sinai, saying,

American Standard Version

Levitico 25

01
Falou mais o Senhor a Moisés no monte Sinai, dizendo:
02
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando tiverdes entrado na terra, que eu vos dou, então, a terra guardará um sábado ao Senhor.
03
Seis anos semearás a tua terra, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás a sua novidade.
04
Porém, ao sétimo ano, haverá sábado de descanso para a terra, um sábado ao Senhor; não semearás o teu campo, nem podarás a tua vinha.
05
O que nascer de si mesmo da tua sega não segarás e as uvas da tua vide não tratada não vindimarás; ano de descanso será para a terra.
06
Mas a novidade do sábado da terra vos será por alimento, a ti, e ao teu servo, e à tua serva, e ao teu jornaleiro, e ao estrangeiro que peregrina contigo;