Balaque, pois, fez como dissera Balaão e ofereceu um bezerro e um carneiro sobre cada altar.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Balaque, pois, fez como dissera Balaão e ofereceu sobre cada altar um novilho e um carneiro.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Balaque pois fez como dissera Balaão; e ofereceu um bezerro e um carneiro sobre cada altar.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Balaque fez como Balaão havia ordenado e ofereceu sobre cada altar um novilho e um carneiro.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Balaque fez como Balaão havia ordenado e ofereceu em sacrifício um touro novo e um carneiro em cada altar.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Balaque fez o que Balaão disse, e ofereceu um novilho e um carneiro em cada altar.
Nova Versão Internacional
Balaque seguiu as instruções de Balaão e ofereceu um novilho e um carneiro em cada altar.
Nova Versão Transformadora
Balac pois fez como dissera Bileam; e offereceo hum bezerro e hum carneiro em cada altar.
1848 - Almeida Antiga
Balaque, pois, fez como dissera Balaão; e ofereceu um novilho e um carneiro sobre cada altar.
Almeida Recebida
Balaque fez outra vez tudo conforme Balaão o orientara e ofereceu em holocausto um novilho e um carneiro sobre cada altar.
King James Atualizada
And Balak did as Balaam said, offering an ox and a male sheep on every altar.
Basic English Bible
Balak did as Balaam had said, and offered a bull and a ram on each altar.
New International Version
And Balak did as Balaam had said, and offered up a bullock and a ram on every altar.
American Standard Version
Comentários