Apocalipse 17:18

E a mulher que viste é a grande cidade que reina sobre os reis da terra.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

And the woman whom thou sawest is the great city, which reigneth over the kings of the earth.

American Standard Version

E a mulher que viste é a grande cidade que reina sobre os reis da terra.

Almeida Recebida

A mulher que viste é a grande cidade que domina sobre os reis da terra.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And the woman whom you saw is the great town, which is ruling over the kings of the earth.

Basic English Bible

- A mulher que você viu é a grande cidade que domina os reis do mundo inteiro.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E a mulher que você viu representa a grande cidade que governa sobre os reis da terra`.

Nova Versão Transformadora

The woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth."

New International Version

A mulher que viste é a Grande Cidade que reina sobre os reis da terra`.

King James Atualizada

E a mulher que viste é a grande cidade que reina sobre os reis da terra.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E a Mulher que viste, he a grande cidade, que tem o Reino sobre os Reis da terra.

1848 - Almeida Antiga

A mulher que você viu é a grande cidade que reina sobre os reis da terra".

Nova Versão Internacional

- A mulher que você viu é a grande cidade que domina sobre os reis da terra.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Apocalipse 17

Estes têm um mesmo intento e entregarão o seu poder e autoridade à besta.
Estes combaterão contra o Cordeiro, e o Cordeiro os vencerá, porque é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; vencerão os que estão com ele, chamados, eleitos e fiéis.
E disse-me: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, e multidões, e nações, e línguas.
E os dez chifres que viste na besta são os que aborrecerão a prostituta, e a porão desolada e nua, e comerão a sua carne, e a queimarão no fogo.
Porque Deus tem posto em seu coração que cumpram o seu intento, e tenham uma mesma ideia, e que deem à besta o seu reino, até que se cumpram as palavras de Deus.
18
E a mulher que viste é a grande cidade que reina sobre os reis da terra.