Então Davi reuniu todo o povo, marchou para Rabá, lutou contra ela, e a tomou.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Então ajuntou David a todo o povo, e marchou para Rabba; e pelejou contra ella, e a tomou.
1848 - Almeida Antiga
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
American Standard Version
Reuniu, pois, Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Then David got all the people together and went to Rabbah and made war on it and took it.
Basic English Bible
Então Davi ajuntou todo o povo, e marchou para Rabá; pelejou contra ela, e a tomou.
Almeida Recebida
Então Davi reuniu os seus soldados, foi até Rabá, atacou a cidade e a conquistou.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então, ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Então Davi reuniu o restante do exército e foi a Rabá. Eles atacaram a cidade e a conquistaram.
Nova Versão Transformadora
So David mustered the entire army and went to Rabbah, and attacked and captured it.
New International Version
Então Davi reuniu todas as tropas e marchou para Rabá; lutou contra ela a batalha final e a conquistou.
King James Atualizada
Então ajuntou Davi a todo o povo e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Então, Davi convocou todo o exército, foi a Rabá, atacou a cidade e a conquistou.
Nova Versão Internacional
Comentários