10:23

10:25
Esdras 10:24

Dos cantores: Eliasibe; dos porteiros: Salum, Telém e Uri.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Dos cantores: Eliasibe; dos porteiros: Salum, Telém e Uri.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E dos cantores: Eliasibe, e dos porteiros: Salum, e Telém, e Uri.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E dos cantores: Eliasibe; e dos porteiros: Salum, e Telém, e Uri.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Músico: Eliasibe. Guardas do Templo: Salum, Telém e Uri.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Dentre os cantores: Eliasibe. Dentre os porteiros: Salum, Telém e Uri.

Nova Versão Internacional

O cantor culpado desse pecado foi: Eliasibe. Os porteiros culpados desse pecado foram: Salum, Telém e Uri.

Nova Versão Transformadora

E dos cantores, Eliasib: e dos porteiros, Sallum, e Telem, e Uri.

1848 - Almeida Antiga

Dos cantores: Eliasibe. Dos porteiros: Salum, Telem e îri.

Almeida Recebida

Dos cantores: Eliasibe. Dos porteiros: Salum, Telem e Uri.

King James Atualizada

And of the music-makers, Eliashib; and of the door-keepers, Shallum and Telem and Uri.

Basic English Bible

From the musicians: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.

New International Version

And of the singers: Eliashib. And of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

American Standard Version

Com um aperto de mão, prometeram mandar embora as suas mulheres e, por serem culpados, ofereceram um carneiro do rebanho pela sua culpa.

Dos filhos de Imer: Hanani e Zebadias.

Dos filhos de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

Dos filhos de Pasur: Elioenai, Maaseias, Ismael, Natanael, Jozabade e Elasa.

Dos levitas: Jozabade e Simei, Quelaías, também chamado de Quelita, Petaías, Judá e Eliézer.

Dos cantores: Eliasibe; dos porteiros: Salum, Telém e Uri.

E de Israel, dos filhos de Parós: Ramias, Jezias, Malquias, Miamim, Eleazar, Malquias e Benaia.

Dos filhos de Elão: Matanias, Zacarias, Jeiel, Abdi, Jerimote e Elias.

Dos filhos de Zatu: Elioenai, Eliasibe, Matanias, Jerimote, Zabade e Aziza.

Dos filhos de Bebai: Joanã, Hananias, Zabai e Atlai.

Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jerimote.