16:2
Jo 16:1

0

Então Jó respondeu:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Then Job replied:

New International Version

Em seguida, Jó tomou a palavra e respondeu:

King James Atualizada

Então Jó respondeu:

Nova Versão Internacional

ENTÃO respondeu Jó, e disse:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

RESPONDEO porem Job, e disse.

1848 - Almeida Antiga

Then Job answered and said,

American Standard Version

And Job made answer and said,

Basic English Bible

Então, respondeu Jó:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Então Jó respondeu, dizendo:

Almeida Recebida

Então Jó falou novamente:

Nova Versão Transformadora

Então em resposta Jó disse:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então, respondeu Jó e disse:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Jo 16

01
Então Jó respondeu:
02
´Tenho ouvido muitas coisas como estas. Todos vocês são consoladores que só aumentam o meu sofrimento.
03
Será que não terão fim essas palavras vazias? Ou o que é que instiga você a responder assim?
04
Eu também poderia falar como vocês falam. Se vocês estivessem em meu lugar, eu poderia dirigir-lhes um montão de palavras e balançar a cabeça na presença de vocês.
05
Poderia fortalecê-los com as minhas palavras, e a consolação dos meus lábios abrandaria a dor de vocês.
06
Se eu falar, a minha dor não cessa; se me calar, qual é o meu alívio?`