Ele os abençoou, e eles se multiplicaram muito; e o gado deles não diminuiu.
2017 - Nova Almeida Aualizada
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.
American Standard Version
Ele os abençoa, de modo que se multiplicam sobremaneira; e não permite que o seu gado diminua.
Almeida Recebida
Ele os abençoou, de sorte que se multiplicaram muito; e o gado deles não diminuiu.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
He gives them his blessing so that they are increased greatly, and their cattle do not become less.
Basic English Bible
Sim, ele os abençoa! Ali, criam famílias numerosas, e seus rebanhos não param de crescer.
Nova Versão Transformadora
Deus abençoou o seu povo, e eles tiveram muitos filhos. Deus não deixou que o gado diminuísse.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E ele os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.
New International Version
Ele os abençoa, e eles se multiplicam; e não permite que seus rebanhos diminuam.
King James Atualizada
Ele os abençoa, e eles se multiplicam; e não deixa que diminuam os seus rebanhos.
Nova Versão Internacional
E ele abençoa-os, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E elle os bemdiz, e multiplicãose muito: e não diminuo seu gado.
1848 - Almeida Antiga
Comentários