A maldição do Senhor está sobre a casa dos ímpios, porém a morada dos justos ele abençoa.
2017 - Nova Almeida Aualizada
The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous.
American Standard Version
A maldição do Senhor habita na casa do ímpio, mas ele abençoa a habitação dos justos.
Almeida Recebida
A maldição do Senhor habita na casa do perverso, porém a morada dos justos ele abençoa.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
The curse of the Lord is on the house of the evil-doer, but his blessing is on the tent of the upright.
Basic English Bible
O Senhor amaldiçoa a casa dos perversos, mas abençoa o lar dos justos.
Nova Versão Transformadora
O Senhor amaldiçoa a casa dos maus, porém abençoa o lar dos que são corretos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A maldição do Senhor habita na casa do ímpio, mas a habitação dos justos ele abençoará.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
The Lord's curse is on the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous.
New International Version
A maldição do SENHOR está sobre a casa dos ímpios, mas Ele abençoa o lar dos justos.
King James Atualizada
A maldição do Senhor está sobre a casa dos ímpios, mas ele abençoa o lar dos justos.
Nova Versão Internacional
A maldição do Senhor habita na casa do ímpio, mas a habitação dos justos ele abençoará.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
A maldição de Jehovah habita em casa do impio: mas á habitação dos justos abençoará.
1848 - Almeida Antiga
Comentários