´Efraim está entregue aos ídolos; é deixá-lo.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Efraim está entregue aos ídolos; é deixá-lo.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
O meu povo se entrega à adoração de ídolos, e não se pode fazer nada quanto a isso.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Efraim está ligado a ídolos; deixem-no só!
Nova Versão Internacional
Deixe Israel de lado, pois se apegou à idolatria.
Nova Versão Transformadora
Ephraim acompanhado esta com os idolos, deixa-o.
1848 - Almeida Antiga
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o.
Almeida Recebida
Efraim está entregue aos ídolos; deixa-o como prefere!
King James Atualizada
Ephraim is joined to false gods; let him be.
Basic English Bible
Ephraim is joined to idols; leave him alone!
New International Version
Ephraim is joined to idols; let him alone.
American Standard Version
Comentários