E fez Joás o que era reto aos olhos do Senhor, todos os dias do sacerdote Joiada.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Era o nome de sua mãe Zíbia, de Berseba. Fez Joás o que era reto perante o Senhor todos os dias do sacerdote Joiada.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E fez Joás o que era reto aos olhos do Senhor, todos os dias do sacerdote Joiada.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
A mãe dele se chamava Zíbia e era de Berseba. Joás fez o que era reto aos olhos do Senhor todos os dias do sacerdote Joiada.
2017 - Nova Almeida Aualizada
A sua mãe se chamava Zíbia e era da cidade de Berseba. Enquanto o sacerdote Joiada vivia, Joás fez o que agrada a Deus, o Senhor.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Joás fez o que o Senhor aprova enquanto viveu o sacerdote Joiada.
Nova Versão Internacional
Joás fez o que era certo aos olhos do Senhor enquanto o sacerdote Joiada estava vivo.
Nova Versão Transformadora
E fez Joas o que era recto em olhos de Jehovah, todos os dias do Sacerdote Joiada.
1848 - Almeida Antiga
E Joás fez o que era reto aos olhos do Senhor por todos os dias do sacerdote Jeoiada.
Almeida Recebida
Joás agiu e viveu de modo agradável ao SENHOR durante todos os dias do sacerdote Joiada.
King James Atualizada
And Joash did what was right in the eyes of the Lord as long as Jehoiada the priest was living.
Basic English Bible
Joash did what was right in the eyes of the Lord all the years of Jehoiada the priest.
New International Version
And Joash did that which was right in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
American Standard Version
Comentários