Salmos 124:8

O nosso socorro está em o nome do Senhor, que fez o céu e a terra.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

O nosso socorro está em o nome do Senhor, criador do céu e da terra.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

O nosso socorro está em o nome do Senhor, que fez o céu e a terra.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O nosso socorro está no nome do Senhor, que fez o céu e a terra.

2017 - Nova Almeida Aualizada

O nosso socorro vem do Senhor Deus, que fez o céu e a terra.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O nosso socorro está no nome do Senhor, que fez os céus e a terra.

Nova Versão Internacional

Nosso socorro vem do Senhor, que fez os céus e a terra.

Nova Versão Transformadora

Nossa ajuda he em nome de Jehovah, que fez o ceo e a terra.

1848 - Almeida Antiga

O nosso socorro está no nome do Senhor, que fez os céus e a terra.

Almeida Recebida

O nosso socorro está em o Nome do Eterno criador do céu e da terra.

King James Atualizada

Our help is in the name of the Lord, the maker of heaven and earth.

Basic English Bible

Our help is in the name of the Lord, the Maker of heaven and earth.

New International Version

Our help is in the name of Jehovah, Who made heaven and earth.

American Standard Version

Salmos 124

Eles então nos teriam engolido vivos, quando a sua ira se acendeu contra nós;
Então as águas teriam trasbordado sobre nós, e a corrente teria passado sobre a nossa alma;
Então as águas altivas teriam passado sobre a nossa alma.
Bendito seja o Senhor, que não nos deu por presa aos seus dentes.
A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.
08
O nosso socorro está em o nome do Senhor, que fez o céu e a terra.