Mostra a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e os seus juízos a Israel.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Mostra a sua palavra a Jacó, as suas leis e os seus preceitos, a Israel.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Mostra a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e os seus juízos, a Israel.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Anuncia a sua palavra a Jacó, as suas leis e os seus preceitos, a Israel.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor anuncia a sua mensagem aos descendentes de Jacó e dá as suas ordens e leis ao povo de Israel.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele revela a sua palavra a Jacó, os seus decretos e ordenanças a Israel.
Nova Versão Internacional
Ele revelou sua palavra a Jacó, seus decretos e estatutos, a Israel.
Nova Versão Transformadora
Notifica suas palavras a Jacob: e seus estatutos e seus direitos a Israel.
1848 - Almeida Antiga
ele revela a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e as suas ordenanças a Israel.
Almeida Recebida
Ele proclama a Jacó a sua Palavra; a Israel, seus decretos e suas decisões.
King James Atualizada
He makes his word clear to Jacob, teaching Israel his laws and his decisions.
Basic English Bible
He has revealed his word to Jacob, his laws and decrees to Israel.
New International Version
He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.
American Standard Version
Comentários