Salmos 147:4

Conta o número das estrelas, chamando-as a todas pelos seus nomes.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Conta o número das estrelas, chamando-as todas pelo seu nome.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

conta o número das estrelas, chamando-as a todas pelos seus nomes.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Conta o número das estrelas, chamando-as todas pelo seu nome.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Foi ele quem resolveu quantas estrelas deviam existir e chama cada uma pelo nome.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele determina o número de estrelas e chama cada uma pelo nome.

Nova Versão Internacional

Conta as estrelas e chama cada uma pelo nome.

Nova Versão Transformadora

Conta o numero das estrellas: a todas chama nome por nome.

1848 - Almeida Antiga

conta o número das estrelas, chamando-as a todas pelos seus nomes.

Almeida Recebida

Ele fixa o número das estrelas, a cada uma dá um nome.

King James Atualizada

He sees the number of the stars; he gives them all their names.

Basic English Bible

He determines the number of the stars and calls them each by name.

New International Version

He counteth the number of the stars; He calleth them all by [their] names.

American Standard Version

Salmos 147

LOUVAI ao Senhor, porque é bom cantar louvores ao nosso Deus; isto é agradável; decoroso é o louvor.
O Senhor edifica Jerusalém; congrega os dispersos de Israel;
Sara os quebrantados de coração, e liga-lhes as feridas;
04
Conta o número das estrelas, chamando-as a todas pelos seus nomes.
Grande é o nosso Senhor, e de grande poder; o seu entendimento é infinito.
O Senhor eleva os humildes, e abate os ímpios até à terra.
Cantai ao Senhor em ação de graças; cantai louvores ao nosso Deus sobre a harpa.
Ele é que cobre o céu de nuvens, que prepara a chuva para a terra, e que faz produzir erva sobre os montes;
Que dá aos animais o seu sustento, e aos filhos dos corvos, quando clamam.