Salmos 147:4

Conta o número das estrelas, chamando-as todas pelo seu nome.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

He determines the number of the stars and calls them each by name.

New International Version

Ele fixa o número das estrelas, a cada uma dá um nome.

King James Atualizada

Ele determina o número de estrelas e chama cada uma pelo nome.

Nova Versão Internacional

Conta o número das estrelas, chamando-as a todas pelos seus nomes.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Conta o numero das estrellas: a todas chama nome por nome.

1848 - Almeida Antiga

He counteth the number of the stars; He calleth them all by [their] names.

American Standard Version

conta o número das estrelas, chamando-as a todas pelos seus nomes.

Almeida Recebida

Conta o número das estrelas, chamando-as todas pelo seu nome.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

He sees the number of the stars; he gives them all their names.

Basic English Bible

Conta as estrelas e chama cada uma pelo nome.

Nova Versão Transformadora

Foi ele quem resolveu quantas estrelas deviam existir e chama cada uma pelo nome.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

conta o número das estrelas, chamando-as a todas pelos seus nomes.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Salmos 147

Aleluia! Bom e amável é cantar louvores ao nosso Deus; fica-lhe bem o cântico de louvor.
O Senhor edifica Jerusalém e congrega os dispersos de Israel.
Ele sara os que têm o coração quebrantado e trata das feridas deles.
04
Conta o número das estrelas, chamando-as todas pelo seu nome.
Grande é o Senhor nosso e mui poderoso; o seu entendimento não se pode medir.
O Senhor ampara os humildes, mas faz com que os ímpios caiam por terra.
Cantem ao Senhor com ações de graças; ao som da harpa, cantem louvores ao nosso Deus,
que cobre de nuvens o céu, prepara a chuva para a terra, faz brotar nos montes a erva
e dá o alimento aos animais e aos filhos dos corvos, quando clamam.