O Senhor vive: e bendito seja o meu rochedo, e exaltado seja o Deus da minha salvação.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,
American Standard Version
The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured.
Basic English Bible
Vive o Senhor; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja o Deus da minha salvação,
Almeida Recebida
Vive o Senhor, e bendita seja a minha rocha! Exaltado seja o Deus da minha salvação,
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O Senhor vive! Louvada seja minha Rocha! Exaltado seja o Deus de minha salvação!
Nova Versão Transformadora
O Senhor vive. Louvem aquele que é a minha rocha, anunciem a grandeza do Deus que salva a minha vida.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor vive; e bendito seja o meu rochedo, e exaltado seja o Deus da minha salvação.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
The Lord lives! Praise be to my Rock! Exalted be God my Savior!
New International Version
O SENHOR vive! Bendita a Rocha da minha vida! Exaltado seja Deus, o meu Salvador!
King James Atualizada
O Senhor vive! Bendita seja a minha Rocha! Exaltado seja Deus, o meu Salvador!
Nova Versão Internacional
Jehovah vive, e bemdito seja meu rochedo: e exalçado seja o Deos de minha salvação.
1848 - Almeida Antiga
O Senhor vive! Bendita seja a minha rocha! Exaltado seja o Deus da minha salvação,
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários