Seu é o mar, pois ele o fez, e as suas mãos formaram a terra seca.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Dele é o mar, pois ele o fez; obra de suas mãos, os continentes.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Seu é o mar, pois ele o fez, e as suas mãos formaram a terra seca.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Dele é o mar, pois ele o fez; obra de suas mãos, os continentes.
2017 - Nova Almeida Aualizada
O Senhor reina sobre o mar, que ele fez, e também sobre a terra, que ele mesmo formou.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Dele também é o mar, pois ele o fez; as suas mãos formaram a terra seca.
Nova Versão Internacional
O mar é dele, pois ele o criou; suas mãos formaram a terra firme.
Nova Versão Transformadora
Cujo tambem he o mar; pois elle o fez: e suas mãos formárão a secca.
1848 - Almeida Antiga
Seu é o mar, pois ele o fez, e as suas mãos formaram a terra seca.
Almeida Recebida
Dele é o mar ? foi Ele quem o criou ? e a terra firme, que suas mãos formaram.
King James Atualizada
The sea is his, and he made it; and the dry land was formed by his hands.
Basic English Bible
The sea is his, for he made it, and his hands formed the dry land.
New International Version
The sea is his, and he made it; And his hands formed the dry land.
American Standard Version
Comentários