Ó, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor que nos criou.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Oh come, let us worship and bow down; Let us kneel before Jehovah our Maker:
American Standard Version
Oh, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.
Almeida Recebida
Vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
O come, let us give worship, falling down on our knees before the Lord our Maker.
Basic English Bible
Venham, vamos adorar e nos prostrar, vamos nos ajoelhar diante do Senhor, nosso Criador,
Nova Versão Transformadora
Venham, fiquemos de joelhos e adoremos o Senhor. Vamos nos ajoelhar diante do nosso Criador.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ó, vinde, adoremos e prostremo-nos! Ajoelhemos diante do Senhor que nos criou.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Come, let us bow down in worship, let us kneel before the Lord our Maker;
New International Version
Vinde! Adoremos prostrados e nos ajoelhemos perante o SENHOR, o nosso Criador.
King James Atualizada
Venham! Adoremos prostrados e ajoelhemos diante do Senhor, o nosso Criador;
Nova Versão Internacional
Vinde, adoremos e prostremos nos: ajuelhemos-nos ante Jehovah, que nos fez.
1848 - Almeida Antiga
Venham, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do Senhor, que nos criou.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários