Também o negligente na sua obra é irmão do desperdiçador.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.
American Standard Version
He who does not give his mind to his work is brother to him who makes destruction.
Basic English Bible
Aquele que é remisso na sua obra é irmão do que é destruidor.
Almeida Recebida
Quem é negligente na sua obra já é irmão do desperdiçador.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Quem é relaxado em seu trabalho causa tanto estrago quanto aquele que destrói.
Nova Versão Transformadora
O trabalhador relaxado é companheiro daquele que desperdiça.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Também o negligente na sua obra é irmão do desperdiçador.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
One who is slack in his work is brother to one who destroys.
New International Version
Quem é negligente no seu trabalho é irmão do destruidor.
King James Atualizada
Quem relaxa em seu trabalho é irmão do que o destrói.
Nova Versão Internacional
Tambem o negligente em sua obra, he irmão do dissipador.
1848 - Almeida Antiga
Quem é negligente no seu trabalho já é irmão do desperdiçador.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários