Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding.
American Standard Version
Feliz é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire entendimento;
Almeida Recebida
Feliz o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge.
Basic English Bible
Feliz é a pessoa que encontra sabedoria, aquela que adquire entendimento.
Nova Versão Transformadora
Feliz é a pessoa que acha a sabedoria e que consegue compreender as coisas,
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Blessed are those who find wisdom, those who gain understanding,
New International Version
Bem-aventurado o homem que acha a sabedoria, e a pessoa que encontra o entendimento,
King James Atualizada
Como é feliz o homem que acha a sabedoria, o homem que obtém entendimento,
Nova Versão Internacional
Bemaventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que produz intelligencia.
1848 - Almeida Antiga
Feliz é quem acha a sabedoria; feliz é aquele que alcança o entendimento.
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários