3:12

3:14
Proverbios 3:13

Feliz é a pessoa que acha a sabedoria e que consegue compreender as coisas,

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Feliz o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Feliz é quem acha a sabedoria; feliz é aquele que alcança o entendimento.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Como é feliz o homem que acha a sabedoria, o homem que obtém entendimento,

Nova Versão Internacional

Feliz é a pessoa que encontra sabedoria, aquela que adquire entendimento.

Nova Versão Transformadora

Bemaventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que produz intelligencia.

1848 - Almeida Antiga

Feliz é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire entendimento;

Almeida Recebida

Bem-aventurado o homem que acha a sabedoria, e a pessoa que encontra o entendimento,

King James Atualizada

Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge.

Basic English Bible

Blessed are those who find wisdom, those who gain understanding,

New International Version

Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding.

American Standard Version

Pois isso será como um bom remédio para curar as suas feridas e aliviar os seus sofrimentos.

Adore a Deus, oferecendo-lhe o que a sua terra produz de melhor.

Faça isso, e os seus depósitos ficarão cheios de cereais, e você terá tanto vinho, que não será capaz de armazenar.

Filho, preste atenção quando o Senhor Deus o castiga e não se desanime quando ele o repreende.

Porque o Senhor corrige quem ele ama, assim como um pai corrige o filho a quem ele quer bem.

Feliz é a pessoa que acha a sabedoria e que consegue compreender as coisas,

pois isso é melhor do que a prata e tem mais valor do que o ouro.

A sabedoria é mais preciosa do que as joias; tudo o que a gente deseja não se pode comparar com ela.

A sabedoria oferece uma vida longa e também riquezas e honras.

Ela torna a vida agradável e guia a pessoa com segurança em tudo o que faz.

Os que se tornam sábios são felizes, e a sabedoria lhes dará vida.