15:27
15:29
Levitico 15:28

0

Porém quando for limpa do seu fluxo, então se contarão sete dias, e depois será limpa.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Porém, quando lhe cessar o fluxo, então, se contarão sete dias, e depois será limpa.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Porém, quando for limpa do seu fluxo, então, se contarão sete dias, e depois será limpa.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Porém, quando lhe cessar o fluxo, então se contarão sete dias, e depois estará pura.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Quando a hemorragia parar, ela deverá esperar sete dias e então estará pura.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

"Quando sarar do seu fluxo, contará sete dias, e depois disso estará pura.

Nova Versão Internacional

´Quando o sangramento da mulher parar, ela contará sete dias e depois estará cerimonialmente pura.

Nova Versão Transformadora

Porem quando for limpa de seu fluxo, então se contará sete dias, e depois será limpa.

1848 - Almeida Antiga

Quando ela ficar limpa do seu fluxo, contará para si sete dias, e depois será limpa.

Almeida Recebida

Quando a hemorragia cessar, ela deverá observar sete dias, e então será considerada pura.

King James Atualizada

But when her flow of blood is stopped, after seven days she will be clean.

Basic English Bible

"'When she is cleansed from her discharge, she must count off seven days, and after that she will be ceremonially clean.

New International Version

But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

American Standard Version

Levitico 15

23
Se também alguma cousa estiver sobre a cama, ou sobre o vaso em que ela se assentou, se alguém a tocar, será imundo até à tarde.
24
E se, com efeito, qualquer homem se deitar com ela, e a sua imundícia estiver sobre ele, imundo será por sete dias; também toda a cama, sobre que se deitar, será imunda.
25
Também a mulher, quando manar o fluxo do seu sangue, por muitos dias fora do tempo da sua separação, ou quando tiver fluxo de sangue por mais tempo do que a sua separação, todos os dias do fluxo da sua imundícia será imunda, como nos dias da sua separação.
26
Toda a cama, sobre que se deitar todos os dias do seu fluxo, ser-lhe-á como a cama da sua separação; e toda a cousa, sobre que se assentar, será imunda, conforme à imundícia da sua separação,
27
E qualquer que as tocar será imundo; portanto lavará os seus vestidos, e se banhará com água, e será imundo até à tarde.
28
Porém quando for limpa do seu fluxo, então se contarão sete dias, e depois será limpa.
29
E ao oitavo dia tomará duas rolas, ou dois pombinhos, e os trará ao sacerdote, à porta da tenda da congregação.
30
Então o sacerdote oferecerá um para expiação do pecado, e o outro para holocausto: e o sacerdote fará por ela expiação do fluxo da sua imundícia perante o Senhor.
31
Assim separareis os filhos de Israel das suas imundícias, para que não morram nas suas imundícias, contaminando o meu tabernáculo, que está no meio deles.
32
Esta é a lei daquele que tem o fluxo, e daquele de quem sai a semente da cópula, e que fica por ela imundo;
33
Como também da mulher enferma na sua separação, e daquele que padece do seu fluxo, seja varão ou fêmea, e do homem que se deita com mulher imunda.