Abraão gerou a Isaque; e Isaque gerou a Jacó; e Jacó gerou a Judas e a seus irmãos;
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
American Standard Version
The son of Abraham was Isaac; and the son of Isaac was Jacob; and the sons of Jacob were Judah and his brothers;
Basic English Bible
Abraão gerou a Isaque; Isaque gerou a Jacó; Jacó gerou a Judá e a seus irmãos;
Almeida Recebida
Abraão gerou a Isaque; Isaque, a Jacó; Jacó, a Judá e a seus irmãos;
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Abraão gerou Isaque. Isaque gerou Jacó. Jacó gerou Judá e seus irmãos.
Nova Versão Transformadora
Abraão foi pai de Isaque, Isaque foi pai de Jacó, e Jacó foi pai de Judá e dos seus irmãos.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Abraão gerou a Isaque, e Isaque gerou a Jacó, e Jacó gerou a Judá e a seus irmãos,
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,
New International Version
Abraão gerou Isaque, Isaque gerou Jacó, Jacó gerou Judá e seus irmãos,
King James Atualizada
Abraão gerou Isaque; Isaque gerou Jacó; Jacó gerou Judá e seus irmãos;
Nova Versão Internacional
Abraham gerou a Isaac: e Isaac gerou a Jacob: e Jacob gerou a Judas, e a seus irmãos.
1848 - Almeida Antiga
Abraão gerou Isaque; Isaque gerou Jacó; Jacó gerou Judá e os seus irmãos;
2017 - Nova Almeida Aualizada
Comentários