8:2
Joao 8:1

PORÉM Jesus foi para o monte das Oliveiras;

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

but Jesus went unto the mount of Olives.

American Standard Version

Mas Jesus foi para o Monte das Oliveiras.

Almeida Recebida

Jesus, entretanto, foi para o monte das Oliveiras.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

But Jesus went to the Mountain of Olives.

Basic English Bible

[Depois todos foram para casa, mas Jesus foi para o monte das Oliveiras.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus voltou ao monte das Oliveiras,

Nova Versão Transformadora

Porém Jesus foi para o monte das Oliveiras.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

but Jesus went to the Mount of Olives.

New International Version

Entretanto, Jesus seguiu para o monte das Oliveiras.

King James Atualizada

Jesus, porém, foi para o monte das Oliveiras.

Nova Versão Internacional

POREM Jesus se foi ao monte das Oliveiras.

1848 - Almeida Antiga

Jesus, no entanto, foi para o monte das Oliveiras.

2017 - Nova Almeida Aualizada

PORÉM Jesus foi para o monte das Oliveiras;

E pela manhã cedo tornou para o templo, e todo o povo vinha ter com ele, e, assentando-se, os ensinava.

E os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério;

E, pondo-a no meio, disseram-lhe: Mestre, esta mulher foi apanhada, no próprio ato, adulterando,

E na lei nos mandou Moisés que as tais sejam apedrejadas. Tu pois que dizes?

Isto diziam eles, tentando-o, para que tivessem de que o acusar. Mas Jesus, inclinando-se, escrevia com o dedo na terra.