Abias e Jeroboão estiveram sempre em guerra um contra o outro durante o reinado de Abias.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Houve guerra entre Roboão e Jeroboão todos os dias da sua vida.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E houve guerra entre Roboão e Jeroboão todos os dias da sua vida.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E houve guerra entre Roboão e Jeroboão todos os dias da sua vida.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Roboão e Jeroboão estiveram sempre em guerra.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E houve guerra entre Roboão e Jeroboão durante toda a vida de Abias.
Nova Versão Internacional
Durante todo o reinado de Abias, houve guerra entre Abias e Jeroboão.
Nova Versão Transformadora
E houve guerra entre Rehabeam e Jerobeam, todos os dias de sua vida.
1848 - Almeida Antiga
Ora, houve guerra entre Roboão e Jeroboão todos os dias da vida de Roboão.
Almeida Recebida
E houve guerra entre Roboão e Jeroboão todos os dias da vida de Roboão.
King James Atualizada
...
Basic English Bible
There was war between Abijah
Some Hebrew manuscripts and Syriac [Abijam] (that is, Abijah); most Hebrew manuscripts [Rehoboam] and Jeroboam throughout Abijah's lifetime.New International Version
Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
American Standard Version
Comentários