Quando o rei Hazael, da Síria, morreu, o seu filho Ben-Hadade se tornou rei.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Morreu Hazael, rei da Síria; e Ben-Hadade, seu filho, reinou em seu lugar.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
E morreu Hazael, rei da Síria: e Benadade, seu filho, reinou em seu lugar.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
E morreu Hazael, rei da Síria; e Ben-Hadade, seu filho, reinou em seu lugar.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
Hazael, rei da Síria, morreu, e Ben-Hadade, seu filho, reinou em seu lugar.
2017 - Nova Almeida Aualizada
E Hazael, rei da Síria, morreu, e seu filho Ben-Hadade foi o seu sucessor.
Nova Versão Internacional
Hazael, rei da Síria, morreu, e seu filho Ben-Hadade foi seu sucessor.
Nova Versão Transformadora
E morreo Hazael Rei de Syria: e Ben-Hadad, seu filho, reinou em seu lugar.
1848 - Almeida Antiga
Ao morrer Hazael, rei da Síria, Bene-Hadade, seu filho, reinou em seu lugar.
Almeida Recebida
Morreu Hazael, rei dos arameus; e Ben-Hadade, seu filho, governou a Síria em seu lugar.
King James Atualizada
Then Hazael, king of Aram, came to his end; and Ben-hadad his son became king in his place.
Basic English Bible
Hazael king of Aram died, and Ben-Hadad his son succeeded him as king.
New International Version
And Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.
American Standard Version
Comentários