No segundo ano do reinado de Jeoás, filho de Jeoacaz, em Israel, Amazias, filho de Joás, se tornou rei de Judá.
2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No segundo ano de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, começou a reinar Amazias, filho de Joás, rei de Judá.
1993 - Almeida Revisada e Atualizada
NO segundo ano de Jeoás, filho de Joacaz, rei de Israel, começou a reinar Amazias, filho de Joás, rei de Judá.
1969 - Almeida Revisada e Corrigida
No segundo ano de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, começou a reinar Amazias, filho de Joás, rei de Judá.
2009 - Almeida Revisada e Corrigida
No segundo ano do reinado de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, Amazias, filho de Joás, rei de Judá, começou a reinar.
2017 - Nova Almeida Aualizada
No segundo ano do reinado de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, Amazias, filho de Joás, rei de Judá, começou a reinar.
Nova Versão Internacional
Amazias, filho de Joás, começou a reinar em Judá no segundo ano do reinado de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel.
Nova Versão Transformadora
NO anno segundo de Joas, filho de Joachaz, Rei de Israel, reinou Amasias; filho de Joas Rei de Juda.
1848 - Almeida Antiga
No segundo ano de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, começou a reinar Amazias, filho de Joás, rei de Judá.
Almeida Recebida
No segundo ano de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, começou a reinar Amazias, filho de Joás, rei de Judá.
King James Atualizada
In the second year of Joash, son of Joahaz, king of Israel, Amaziah, the son of Joash, became king of Judah.
Basic English Bible
In the second year of Jehoash
Hebrew [Joash,] a variant of [Jehoash]; also in verses 13, 23 and 27 son of Jehoahaz king of Israel, Amaziah son of Joash king of Judah began to reign.New International Version
In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
American Standard Version
Comentários