2:27
2:29
I Cronicas 2:28

0

Onã foi pai de dois filhos: Samai e Jada, e Samai também foi pai de dois filhos, que se chamavam Nadabe e Abisur.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Foram os filhos de Onã: Samai e Jada; e os filhos de Samai: Nadabe e Abisur.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E foram os filhos de Onã: Samai e Jada; e os filhos de Samai: Nadabe e Abisur.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E foram os filhos de Onã: Samai e Jada; e os filhos de Samai: Nadabe e Abisur.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Os filhos de Onã foram: Samai e Jada; e os filhos de Samai foram: Nadabe e Abisur.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Estes foram os filhos de Onã: Samai e Jada. Estes foram os filhos de Samai: Nadabe e Abisur.

Nova Versão Internacional

Os filhos de Onã foram: Samai e Jada. Os filhos de Samai foram: Nadabe e Abisur.

Nova Versão Transformadora

E forão os filhos de Onam, Sammae, e Juda: e os filhos do Sammae, Nadab, e Abisur.

1848 - Almeida Antiga

Os filhos de Onã, foram: Samai e Jada; e os filhos de Samai: Nadabe e Abisur.

Almeida Recebida

E foram os filhos de Onã: Samai e Jada. E estes foram os filhos de Samai: Nadabe e Abisur.

King James Atualizada

And the sons of Onam were Shammai and Jada; and the sons of Shammai: Nadab and Abishur.

Basic English Bible

The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.

New International Version

And the sons of Onam were Shammai, and Jada. And the sons of Shammai: Nadab, and Abishur.

American Standard Version

I Cronicas 2

23
Mas os reinos de Gesur e Arã conquistaram sessenta cidades dali, incluindo as aldeias de Jair e a cidade de Quenate e os seus povoados. Todas as pessoas que moravam ali eram descendentes de Maquir, o pai de Gileade.
24
Depois que Hezrom morreu, o seu filho Calebe casou com Efrata, a viúva do seu pai. Eles tiveram um filho chamado Azur, que fundou a cidade de Tecoa.
25
Jerameel, o filho mais velho de Hezrom, foi pai de cinco filhos: Rão, o mais velho, Buna, Orém, Ozém e Aías.
26
Rão foi pai de três filhos: Maaz, Jamim e Équer. Jerameel teve outra esposa, uma mulher chamada Atara, e eles tiveram um filho chamado Onã.
27
28
Onã foi pai de dois filhos: Samai e Jada, e Samai também foi pai de dois filhos, que se chamavam Nadabe e Abisur.
29
Abisur casou com uma mulher chamada Abiail, e eles tiveram dois filhos, que se chamavam Abã e Molide.
30
Nadabe foi pai de dois filhos, que se chamavam Selede e Apaim. Selede morreu sem ter tido filhos,
31
e Apaim foi pai de Isi, Isi foi pai de Sesã, e Sesã foi pai de Alai.
32
Jada, o irmão de Samai, foi pai de dois filhos, que se chamavam Jéter e Jônatas. Jéter morreu sem ter tido filhos,
33
e Jônatas foi pai de dois filhos: Pelete e Zaza. Todos esses foram descendentes de Jerameel.