2:28

2:30
I Cronicas 2:29

Abisur casou com uma mulher chamada Abiail, e eles tiveram dois filhos, que se chamavam Abã e Molide.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A mulher de Abisur chamava-se Abiail e lhe deu a Abã e a Molide.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

E era o nome da mulher de Abisur Abiail, que lhe deu a Abã e a Molide.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

E era o nome da mulher de Abisur Abiail, que lhe deu a Abã e a Molide.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

A mulher de Abisur chamava-se Abiail e lhe deu à luz Abã e Molide.

2017 - Nova Almeida Aualizada

O nome da mulher de Abisur era Abiail. Ela deu-lhe dois filhos: Abã e Molide.

Nova Versão Internacional

Os filhos de Abisur com sua esposa Abiail foram: Abã e Molide.

Nova Versão Transformadora

E era o nome da mulher de Abisur, Abihail: que lhe pario a Ahban, e a Molid.

1848 - Almeida Antiga

O nome da mulher de Abisur era Abiail, que lhe deu à luz Abã e Molide.

Almeida Recebida

O nome da esposa de Abisur era Abiail, que lhe deu dois filhos: Abã e Molide.

King James Atualizada

And the name of Abishur's wife was Abihail; and she had Ahban and Molid by him.

Basic English Bible

Abishur's wife was named Abihail, who bore him Ahban and Molid.

New International Version

And the name of the wife of Abishur was Abihail; and she bare him Ahban, and Molid.

American Standard Version

Depois que Hezrom morreu, o seu filho Calebe casou com Efrata, a viúva do seu pai. Eles tiveram um filho chamado Azur, que fundou a cidade de Tecoa.

Jerameel, o filho mais velho de Hezrom, foi pai de cinco filhos: Rão, o mais velho, Buna, Orém, Ozém e Aías.

Rão foi pai de três filhos: Maaz, Jamim e Équer. Jerameel teve outra esposa, uma mulher chamada Atara, e eles tiveram um filho chamado Onã.

Onã foi pai de dois filhos: Samai e Jada, e Samai também foi pai de dois filhos, que se chamavam Nadabe e Abisur.

Abisur casou com uma mulher chamada Abiail, e eles tiveram dois filhos, que se chamavam Abã e Molide.

Nadabe foi pai de dois filhos, que se chamavam Selede e Apaim. Selede morreu sem ter tido filhos,

e Apaim foi pai de Isi, Isi foi pai de Sesã, e Sesã foi pai de Alai.

Jada, o irmão de Samai, foi pai de dois filhos, que se chamavam Jéter e Jônatas. Jéter morreu sem ter tido filhos,

e Jônatas foi pai de dois filhos: Pelete e Zaza. Todos esses foram descendentes de Jerameel.

Sesã não teve filhos; só filhas. Ele tinha um escravo egípcio que se chamava Jara.