33:20
33:22
II Cronicas 33:21

0

Amom tinha vinte e dois anos de idade quando se tornou rei de Judá. Ele governou dois anos em Jerusalém.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Era Amom da idade de vinte e dois anos, quando começou a reinar, e dois anos reinou em Jerusalém.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Era Amom da idade de vinte e dois anos quando começou a reinar e dois anos reinou em Jerusalém.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém.

Nova Versão Internacional

Amom tinha 22 anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por dois anos.

Nova Versão Transformadora

De idade de vinte e dous annos era Amon, quando reinou: e dous annos reinou em Jerusalem.

1848 - Almeida Antiga

Tinha Amom vinte e dois anos quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém.

Almeida Recebida

Amom tinha vinte e dois anos de idade quando deu início ao seu governo, e reinou dois anos em Jerusalém.

King James Atualizada

Amon was twenty-two years old when he became king; and he was ruling for two years in Jerusalem.

Basic English Bible

Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.

New International Version

Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

American Standard Version

II Cronicas 33

16
Consertou o altar do Senhor, ofereceu nele ofertas de paz e ofertas de gratidão e ordenou ao povo de Judá que adorasse o Senhor, o Deus de Israel.
17
O povo continuou a oferecer sacrifícios nos altares pagãos, mas os oferecia somente ao Senhor, seu Deus.
18
Todas as outras coisas que Manassés fez, a sua oração a Deus e as mensagens dos profetas que falaram com ele em nome do Senhor, o Deus de Israel, tudo isso está escrito na História dos Reis de Israel.
19
A oração de Manassés, a resposta de Deus e todos os pecados que Manassés cometeu antes de se arrepender, isto é, a adoração de ídolos, os lugares pagãos de adoração que construiu, os postes da deusa Aserá e as imagens que mandou fazer, tudo isso está escrito na História dos Profetas.
20
Manassés morreu e foi sepultado no jardim do palácio, e o seu filho Amom ficou no lugar dele como rei.
21
Amom tinha vinte e dois anos de idade quando se tornou rei de Judá. Ele governou dois anos em Jerusalém.
22
Como Manassés, o seu pai, Amom pecou contra Deus, o Senhor. Ofereceu sacrifícios a todos os ídolos que o seu pai havia feito e os adorou.
23
Mas ele não se arrependeu, como o seu pai. Pelo contrário, Amom continuou pecando cada vez mais.
24
Os oficiais de Amom fizeram uma revolta contra ele e o mataram no palácio.
25
Porém o povo de Judá matou todos os que haviam feito a revolta contra Amom e pôs o seu filho Josias no lugar dele como rei.