3:16

3:18
Proverbios 3:17

Ela torna a vida agradável e guia a pessoa com segurança em tudo o que faz.

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os seus caminhos são caminhos deliciosos, e todas as suas veredas, paz.

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas, paz.

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas, paz.

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Os seus caminhos são caminhos agradáveis, e todas as suas veredas são paz.

2017 - Nova Almeida Aualizada

Os caminhos da sabedoria são caminhos agradáveis, e todas as suas veredas são paz.

Nova Versão Internacional

Ela o guiará por estradas agradáveis; todos os seus caminhos levam a uma vida de paz.

Nova Versão Transformadora

Seus caminhos são caminhos de delicias: e todas suas veredas, paz.

1848 - Almeida Antiga

Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz.

Almeida Recebida

Os caminhos da sabedoria são veredas agradáveis, e todas as suas trilhas conduzem à paz.

King James Atualizada

Her ways are ways of delight, and all her goings are peace.

Basic English Bible

Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace.

New International Version

Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.

American Standard Version

Porque o Senhor corrige quem ele ama, assim como um pai corrige o filho a quem ele quer bem.

Feliz é a pessoa que acha a sabedoria e que consegue compreender as coisas,

pois isso é melhor do que a prata e tem mais valor do que o ouro.

A sabedoria é mais preciosa do que as joias; tudo o que a gente deseja não se pode comparar com ela.

A sabedoria oferece uma vida longa e também riquezas e honras.

Ela torna a vida agradável e guia a pessoa com segurança em tudo o que faz.

Os que se tornam sábios são felizes, e a sabedoria lhes dará vida.

Com a Sabedoria o Senhor Deus criou a terra; e com o seu conhecimento colocou o céu no lugar próprio.

A sua sabedoria fez os rios nascerem e fez as nuvens darem chuva à terra.

Filho, tenha sempre sabedoria e compreensão e nunca deixe que elas se afastem de você.

Elas lhe darão vida, uma vida agradável e feliz.