13:2
Levitico 13:1

0

O Senhor Deus deu a Moisés e a Arão as seguintes leis:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse o Senhor a Moisés e a Arão:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés, e a Aarão, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

2017 - Nova Almeida Aualizada

Disse o Senhor a Moisés e a Arão:

Nova Versão Internacional

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

Nova Versão Transformadora

FALLOU mais Jehovah a Moyses e a Aaron, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

Almeida Recebida

Disse o SENHOR a Moisés e a Arão:

King James Atualizada

And the Lord said to Moses and Aaron,

Basic English Bible

The Lord said to Moses and Aaron,

New International Version

And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

American Standard Version

Levitico 13

01
O Senhor Deus deu a Moisés e a Arão as seguintes leis:
02
Se uma pessoa tiver na pele uma inchação, tumor ou mancha que vai virando uma doença contagiosa, essa pessoa será levada a Arão, o sacerdote, ou a um dos sacerdotes, que são filhos de Arão.
03
O sacerdote examinará a pele, e, se os pelos da mancha se tornaram brancos, e se parecer que a ferida ficou mais funda do que a pele, então é uma doença contagiosa; o sacerdote declarará que a pessoa é impura.
04
Mas, se a mancha for branca, e se não parecer que ficou mais funda do que a pele, e se os pelos do lugar não se tornaram brancos, então o sacerdote fará com que a pessoa fique no isolamento sete dias.
05
No sétimo dia o sacerdote a examinará de novo e, se na sua opinião a mancha não se espalhou, mas continua como estava, então ele mandará que a pessoa fique no isolamento mais sete dias.
06
No sétimo dia ele examinará a pessoa outra vez; se a mancha estiver desaparecendo e se não tiver se espalhado na pele, então é só um tumor sem importância. A pessoa lavará a roupa que estiver vestindo, e o sacerdote declarará que está pura.