13:2
Levitico 13:1

0

Disse o Senhor a Moisés e a Arão:

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse o SENHOR a Moisés e a Arão:

King James Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés, e a Aarão, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

The Lord said to Moses and Aaron,

New International Version

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

2017 - Nova Almeida Aualizada

FALLOU mais Jehovah a Moyses e a Aaron, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Disse o Senhor a Moisés e a Arão:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

American Standard Version

And the Lord said to Moses and Aaron,

Basic English Bible

Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

Almeida Recebida

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

Nova Versão Transformadora

O Senhor Deus deu a Moisés e a Arão as seguintes leis:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Levitico 13

01
Disse o Senhor a Moisés e a Arão:
02
"Quando alguém tiver um inchaço, uma erupção ou uma mancha brilhante na pele que possa ser sinal de lepra, será levado ao sacerdote Arão ou a um dos seus filhos que seja sacerdote.
03
Este examinará a parte afetada da pele, e, se naquela parte o pêlo tiver se tornado branco e o lugar parecer mais profundo do que a pele, é sinal de lepra. Depois de examiná-lo, o sacerdote o declarará impuro.
04
Se a mancha na pele for branca, mas não parecer mais profunda do que a pele e sobre ela o pêlo não tiver se tornado branco, o sacerdote o porá em isolamento por sete dias.
05
No sétimo dia o sacerdote o examinará, e, se verificar que a parte afetada não se alterou nem se espalhou pela pele, o manterá em isolamento por mais sete dias.
06
Ao sétimo dia o sacerdote o examinará de novo, e, se a parte afetada diminuiu e não se espalhou pela pele, o sacerdote o declarará puro; é apenas uma erupção. Então ele lavará as suas roupas, e estará puro.