Levitico 13:1

Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Disse o Senhor a Moisés e a Arão:

1993 - Almeida Revisada e Atualizada

FALOU mais o Senhor a Moisés, e a Aarão, dizendo:

1969 - Almeida Revisada e Corrigida

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

2017 - Nova Almeida Aualizada

O Senhor Deus deu a Moisés e a Arão as seguintes leis:

2000 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Disse o Senhor a Moisés e a Arão:

Nova Versão Internacional

O Senhor disse a Moisés e a Arão:

Nova Versão Transformadora

FALLOU mais Jehovah a Moyses e a Aaron, dizendo:

1848 - Almeida Antiga

Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

Almeida Recebida

Disse o SENHOR a Moisés e a Arão:

King James Atualizada

And the Lord said to Moses and Aaron,

Basic English Bible

The Lord said to Moses and Aaron,

New International Version

And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

American Standard Version

Levitico 13

01
Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:
O homem, quando na pele da sua carne houver inchação, ou pústula, ou empola branca, que estiver na pele de sua carne como praga de lepra, então, será levado a Arão, o sacerdote, ou a um de seus filhos, os sacerdotes.
E o sacerdote examinará a praga na pele da carne; se o pelo na praga se tornou branco, e a praga parecer mais profunda do que a pele da sua carne, praga da lepra é; o sacerdote, vendo-o, o declarará imundo.
Mas, se a empola na pele de sua carne for branca, e não parecer mais profunda do que a pele, e o pelo não se tornou branco, então, o sacerdote encerrará o que tem a praga por sete dias.
E, ao sétimo dia, o sacerdote o examinará; e eis que, se a praga, ao seu parecer, parou, e a praga na pele se não estendeu, então, o sacerdote o encerrará por outros sete dias.
E o sacerdote, ao sétimo dia, o examinará outra vez; e eis que, se a praga se recolheu, e a praga na pele se não estendeu, então, o sacerdote o declarará limpo: apostema é; e lavará as suas vestes e será limpo.